責(zé)編:陳琳 審核:謝嵐 上傳:陳琳
本站訊(通訊員:宋欣宇 攝影:楊曉旭、李妍、楊媛媛、羅清純)9月20日,首屆“中華文明——文化遺產(chǎn)的記憶與傳播”學(xué)術(shù)工作坊在中南民族大學(xué)學(xué)術(shù)交流中心開幕。本次工作坊主題聚焦于新聞傳播學(xué)和文化遺產(chǎn)研究的交叉融合,來自清華大學(xué)、武漢大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)、中國傳媒大學(xué)、湖北省社會科學(xué)院、中南民族大學(xué)等全國20余所院校與科研院所的專家學(xué)者、碩博研究生參與研討。本次學(xué)術(shù)工作坊由中南民族大學(xué)文學(xué)與新聞傳播學(xué)院主辦,中南民族大學(xué)“中華民族現(xiàn)代文明的媒介記憶研究”學(xué)術(shù)團(tuán)隊承辦,武漢大學(xué)中華文化國際傳播實踐與創(chuàng)新團(tuán)隊、中國傳媒大學(xué)數(shù)字倫理研究所和南方科技大學(xué)遺產(chǎn)活化利用與現(xiàn)代生活方式研究中心聯(lián)合協(xié)辦,《新聞與傳播評論》《遺產(chǎn)》《傳媒觀察》《出版科學(xué)》等期刊編輯參會。

開幕式現(xiàn)場
中南民族大學(xué)文學(xué)與新聞傳播學(xué)院副院長陳峻俊教授主持開幕式,中南民族大學(xué)文學(xué)與新聞傳播學(xué)院院長李長中教授致辭,他向全體參會者致以熱烈歡迎與誠摯感謝。李長中院長講話時談到,在全球化與數(shù)字技術(shù)發(fā)展的背景下,文化遺產(chǎn)既面臨傳播新機(jī)遇也有新挑戰(zhàn),舉辦本次工作坊的核心目標(biāo)也是依托新聞傳播學(xué)的理論與方法,創(chuàng)新文化傳承路徑,推動新聞傳播學(xué)與文化產(chǎn)業(yè)學(xué)深度融合,為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的創(chuàng)新發(fā)展貢獻(xiàn)學(xué)術(shù)智慧。

中南民族大學(xué)文學(xué)與新聞傳播學(xué)院院長
李長中教授致辭
五位國內(nèi)新聞傳播學(xué)和民族學(xué)領(lǐng)域的知名學(xué)者和業(yè)界專家分別作了主旨演講。武漢大學(xué)新聞與傳播學(xué)院院長吳世文教授作了題為《中華文化國際傳播、故事與跨文化記憶》的主旨演講,吳世文教授提出“故事是理解文化國際傳播的重要視角與路徑”。同時,他歸納了數(shù)字時代記憶的六種形態(tài),并追問如何讓文化故事在全球傳播中消解跨文化誤解,形成互惠性理解?如何應(yīng)對人工智能時代“AI 講中國故事”的新課題?這些思考為跨文化傳播研究提供了新視角。

武漢大學(xué)吳世文教授作主旨演講
中國傳媒大學(xué)教育部國際傳播聯(lián)合研究院副院長姬德強(qiáng)教授作了題為《內(nèi)生邏輯與戰(zhàn)略選擇:反思國際傳播的文化轉(zhuǎn)向》的主旨演講。姬德強(qiáng)教授聚焦國際傳播領(lǐng)域,提出“國際傳播的文化轉(zhuǎn)向”命題。他認(rèn)為,當(dāng)前國際傳播呈現(xiàn)“洋蔥結(jié)構(gòu)”——內(nèi)核是意識形態(tài),中間層是社會制度,外層是文化觀念與文明表達(dá)。同時他強(qiáng)調(diào),國際傳播的文化轉(zhuǎn)向應(yīng)成為展現(xiàn)中華文明多樣性、推動多元文明互動的增量。

中國傳媒大學(xué)姬德強(qiáng)教授作主旨演講
中南民族大學(xué)民族學(xué)博物館館長、民族學(xué)與社會學(xué)學(xué)院李然教授在《文化線路遺產(chǎn)助力鑄牢中華民族共同體意識的三重邏輯》主旨演講中提出,當(dāng)代社會應(yīng)加強(qiáng)文化線路遺產(chǎn)的闡釋與轉(zhuǎn)化,通過影視、文創(chuàng)、國家文化公園的建設(shè),將其融入“一帶一路”等國家戰(zhàn)略,讓遺產(chǎn)“活”起來。

中南民族大學(xué)民族學(xué)博物館李然教授作主旨演講
洛陽國際傳播中心平臺運維部李鵬鵬總監(jiān)分享了業(yè)界新實踐。他們以洛陽為中心打造了“愛洛陽”海外平臺,以“外國人逛吃洛陽”等為具象化切入點,展現(xiàn)洛陽非遺文化,促進(jìn)了文化遺產(chǎn)的創(chuàng)新傳播。而這些業(yè)界實踐也為地方文化遺產(chǎn)“走出去”提供了可復(fù)制的實踐樣本。

洛陽國際傳播中心李鵬鵬總監(jiān)作主旨演講
中南民族大學(xué)文學(xué)與新聞傳播學(xué)院黃駿副教授則以《存儲、流通與喚醒:記憶媒介視角下的文化遺產(chǎn)傳承》為題發(fā)表演講,他提出以數(shù)字技術(shù)實現(xiàn)遺產(chǎn)“長久存儲”,以短視頻推動遺產(chǎn)“平民化流通”,以社交媒體觸發(fā)遺產(chǎn)“記憶喚醒”。黃駿強(qiáng)調(diào),物質(zhì)文化遺產(chǎn)與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)并非對立,而是物質(zhì)性與非物質(zhì)性兼具,唯有打破學(xué)科壁壘,才能更好挖掘遺產(chǎn)的當(dāng)代價值。

中南民族大學(xué)副教授黃駿作主旨演講
本次工作坊共包含四個分論壇,分別為“中華文化的跨媒介傳播”“空間、遺產(chǎn)與記憶”“華夏文明、國寶文物與傳播”和“非遺的數(shù)字化傳播”,學(xué)者們展開主旨報告與學(xué)術(shù)對話,共同分享最新的研究成果與學(xué)術(shù)理念。與會嘉賓及參會師生共同參觀學(xué)校民族學(xué)博物館,進(jìn)一步了解中華各民族歷史文化,更直觀地感受各民族交往交流交融的史實。

與會嘉賓參觀民族學(xué)博物館
本次工作坊通過學(xué)術(shù)研討與實踐分享,搭建起學(xué)界與業(yè)界思維碰撞與跨學(xué)科對話的平臺,為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承創(chuàng)新、中華民族共同體意識培育以及國際傳播話語體系建設(shè)提供了新的思路與啟發(fā)。

與會嘉賓合影