“用AI打破語言壁壘,讓中文成為世界橋梁”,第二屆中國研究生國際中文教育案例大賽已經正式啟動。本屆大賽由中國學位與研究生教育學會、中國科協青少年科技中心主辦,華東師范大學承辦,澳門科技大學、哥倫比亞大學協辦,是一項重要的國家級賽事。為幫助我校學生在國際中文教育領域提升創新能力,我校決定舉辦此項賽事的校內比賽。現將有關事項通知如下:
一、參賽對象
全校研究生均可參與。本次比賽以團隊形式報名,每隊3至5人,須含至少1名國際中文教育專業學位研究生;每名研究生只能報名參加一個團隊,隊長須由國際中文教育專業研究生擔任;報名故事中文賽道的團隊需包含不少于三分之一的外籍研究生。每隊指導教師不超過2人。以虛假身份參賽者,一經核實,取消團隊參評資格。(以上要求參考了國家級賽事的通告)
二、參賽賽道
本次大賽設有4個賽道,參賽團隊可以選擇其中之一報名。
賽道一:智慧中文賽道
本賽道聚焦人工智能、虛擬現實(VR)和大數據分析等智能技術在中文教學中的應用案例,通過實際案例展示智能技術在國際中文教育場景中應用的可能性與邊界。
賽道二:中文+ 賽道
本賽道聚焦商務、醫療、旅游、工程等職業領域中文教育的應用,探索中文與有關職業領域深度融合的“中文+”教學案例。
賽道三:故事中文賽道
本賽道聚焦國際中文教育環境下的中國語言和文化教學案例,涵蓋中國故事的國際表達和本土故事的中文表達。
賽道四:海外本土賽道(本賽道僅面向海外高校征集海外本土中文教學案例)
本賽道聚焦非目的語環境下中文教學在教材、教法、評估等環節的本土化適配方案。通過實際案例展示如何結合當地文化與教育實際,借力人工智能等當代科技,創新中文教學模式,提升教學效果。
三、 作品要求
內容要求:參賽作品須緊扣大賽主題,選取全球國際中文教育實踐中真實、典型、具有啟發性的事件和材料開發案例,提出具有獨立見解的分析思路和解決方案。
形式要求:案例以文本形式提交(PDF和WORD格式各一份),請下載附件“國際中文教育案例模板”進行填寫,文件命名格式:“團隊負責人所屬學院-姓名-賽道”,如“文傳學院-李明-中文+賽道”,發送到投稿郵箱的標題也以此形式為準,正文不超過1萬字;參賽團隊另附團隊成員介紹一份,含成員姓名、學院、專業、年級、學號,以及指導教師姓名、學院等。案例文本內容中不得出現參賽團隊成員及指導教師的信息;每個團隊只能選擇1個賽道,提交1份案例作品。本次大賽報名及參賽不收取費用。
四、賽程安排
本次校內比賽的具體安排如下:
1.初賽(2025年6月15日—6月25日)
組織報名,收集參賽團隊信息和參賽作品。對報名團隊進行資格審核,確認參賽資格,并對收到的作品進行評審。
2.決賽(2025年6月26日—7月6日)
對符合要求的作品進行整理,以答辯的形式評選出優秀作品。
3.公布獲獎名單
多種渠道公布校賽結果,予以獎勵。
4.培訓
對擬推薦參加國家級比賽的同學進行賽前培訓。
五、大賽相關規則
每個階段參賽團隊均須按照要求按時、合規地提交參賽作品。提交報告截止日期前,競賽網站上填寫的團隊成員信息、隊員順序及參賽作品信息均可變更;提交報告截止日期后,一旦通過資格審查不得更改團隊成員信息(名稱、成員、排序以及指導教師等)。
參賽團隊獲通知進入決賽后,可對案例文本進行必要的補充、拓展、完善其參賽作品,但不可更換參賽隊員及案例賽道等核心項目內容。如因特殊情況必須變更的,參賽隊需向組委會提交變更申請,組委會同意后方可變更。擅自變更參賽信息的參賽隊,組委會有權取消其參賽資格。
參賽作品(包含但不限于方案、作品等)知識產權歸參賽者所有。除事先特別聲明,參賽團隊提交的案例報告、PPT及現場演示所用文檔、視頻材料等均須授權大賽組委會,組委會享有復制權、修改權、信息網絡傳播權、改編權、匯編權、出版權等,作者擁有署名權、修改權、改編權。
參賽案例的所有材料均屬于自有知識產權,若存在抄襲、改編現有案例等學術不端行為,一經查實,將取消該隊參賽資格,已經獲得獎勵的,收回所獲獎勵及證書,并通知其所在培養單位。
六、國際中文教育案例規范
國際中文教育案例是在國際中文教學活動中真實發生的含有問題或疑難情境,能夠反映某一國際中文教學基本原理的典型性事件。
(一)國際中文教育案例應該具有以下基本特征:
1.現實性
案例是具體的事件,不是理論闡述和一般性的經驗總結。任何一個案例都應該具有關于事件發生的背景、情境(時間、地點、人物等)、過程和結果等的具體描述。
2.真實性
案例應該是真實發生的事件,不是杜撰的,是對事件的背景、情境、過程和結果的真實再現。沒有事實基礎的想象不能稱之為案例。
3.典型性
作為案例的事件應具有典型性,能從個案說明、詮釋類似的事件,突出展現某一基本原理。
4.動態性
案例是對事物或現象的背景、原因、發生、發展、結果的動態反映,對事物靜態的缺乏過程和細節的描述不能稱之為案例。
5.啟發性
案例應是含有問題或疑難情境在內的事件。信手拈來的不包含問題或疑難情境的事件,由于不具有啟發性,不能稱之為案例。
(二)撰寫國際中文教育案例應遵循以下標準:
1.一個案例應講述一個故事,必須有情節,要能把事件發生的時間、地點、人物、原因、過程、結果、影響等按一定結構展示出來。
2.案例要突出一個主題,圍繞主題把握事件的主線。沒有明確主題或主題雜亂無章的流水賬記錄不成為案例。
3.案例描述的是現實生活場景,與國際中文教師的教學、生活有密切關系。案例敘述要具體、特殊,應使讀者有身臨其境的感覺,對案例所涉及的人產生移情作用。缺乏細節的籠統描述,沒有具體事實的抽象化、概括性說明不成為案例。
4.案例應包括從案例反映的對象那里引述的材料,如觀察記錄、訪談記錄、教案、教學日記、作業、試卷、實況錄音、錄像、圖片等正式或非正式的材料。
5.案例可以是成功案例,也可以是不成功的問題案例。不管案例反映的結果成功與否,案例均應包括問題或疑難,還應包括對問題或疑難應對處理方法和效果的描述及評價。不包含問題或疑難的一般性隨感或經驗總結不是案例。
6.案例不僅要反映有關活動的操作過程,而且要反映活動的參與者(志愿者、學生、管理者等)的思想理念和心理過程,揭示人物的內心世界(態度、動機、需要等)。
7.案例要能反映海內外生活和工作所處的跨文化環境的復雜性和教育工作的復雜性,要全面反映事件或問題的多個側面或多重角度。
七、獎項設置
校賽設置一、二、三等獎若干,獲獎團隊將獲得證書及獎金,本次賽事對獲得一等獎的團隊獎勵800,二等獎獎勵500元,三等獎獎勵200元。獲獎團隊有機會代表我校參加國家級賽事。
八、報名方式
請填寫附件表格并發送到郵箱:SCMUGJZWJY@126.com
報名截止時間為2025年6月25日17點。
九、聯系方式
如有疑問,請聯系老師進行咨詢,電話:羅星 15072378234
高逢亮 15071085504
我們誠摯邀請全校研究生同學積極參與,展現你們的才華與創意!
中南民族大學文學與新聞傳播院
2025年6月15日
附件1:國際中文教育案例模板
字數(2500-10000字)
案例標題 |
|
案例主題(案例反映的主要內容,100個字以內) |
|
案例呈現 |
● 背景(對案例發生的自然、社會、人文環境或背景的介紹); ● 事件(事件發生、發展、過程、原因、結果、影響的詳細介紹;事件涉及的人物及其行為、想法和心理活動等細節的詳細描述)
|
案例分析 |
● 問題和疑難(對案例反映的核心問題或疑難的界定分析); ● 分析和評價(對案例中問題或疑難處理的分析和評價); ● 反思和對策(案例撰寫者對案例的反思和建議)
|
附件2:鏈接:承辦方(華東師范大學國際漢語文化學院)發布的第二屆中國研究生國際中文教育案例大賽通知https://mp.weixin.qq.com/s/ucb_ZmNIeBatWU21xKVHGQ