姓 名：柳迪善
畢業院校：北京電影學院
學 位：博 士
職 稱：教授、碩士生導師
辦公地點：文一樓
電郵地址: 492256567@qq.com
主講課程：影視文化傳播、影視視聽語言
研究領域：影像傳播、電影歷史
學習工作經歷：
●2006年武漢大學藝術學系碩士畢業；
●2009年北京電影學院文學系博士畢業；
●2009年9月至2011年7月任教于南昌航空大學音樂學院；
●2011年7月至2022年5月任教于武漢紡織大學傳媒學院；
●2022年5月至今，任教于中南民族大學文學與新聞傳播學院；
●2014年，獲國家留學基金委資助，在美國加州大學圣迭戈分校訪問學習一年。
一、學術論文
1、《從影院功能、審美潮流、國際視野看20世紀1980年代中國電影思維的轉變》發表于《北京電影學院學報》2021年第8期。
2、《觀影特殊化現象：20世紀50-80年代》發表于《北京電影學院學報》2020年第11期。
3、《20世紀50—80年代農民的觀影權利》發表于《電影藝術》2020年第3期。
4、《美國電影在民間中國：1949—1980年代》發表于《北京電影學院學報》2019年第2期。
5、《東邪西毒——冷戰背景下中美電影的互斥現象》發表于《北京電影學院學報》2017年第3期。
6、《從國軍兒童竊賊看民國觀影文化的變遷》發表于《電影藝術》2017年第2期。
7、《政教、娛樂、宗教：民國時期電影身份的三重性》發表于《北京電影學院學報》2016年第6期。
8、《17年時期蘇聯譯制片對同期國產動畫片的文化滲透》發表于《當代電影》2016第2期。
9、《抗戰背景下的民國電影審查》發表于《電影藝術》2015年第5期。
10、《茶園文化與國人早期的觀影方式》發表于《文藝研究》2015年第7期。
11、《歷史三調——建國初期蘇聯電影登陸中國的歷史回顧》發表于《電影藝術》2014年第6期。
12、《不離不棄，芳齡永繼——“十七年”電影與傳統文化的關系》發表于《當代電影》2014年第10期。
13、《論“十七年”電影中的反面角色》發表于《北京電影學院學報》2014年8月刊。
14、《從百煉鋼到繞指柔——十七年時期國產片中的性欲與物欲》，發表于《當代電影》2013年10月刊。
15、《十七年時期電影在農村的考察》發表于《電影藝術》2013年第3期。
16、《17年時期譯制片傳播中的城鄉之別》發表于《文藝研究》2013年2月刊。 此文被人大復印資料2013年第5期《影視藝術》全文轉載。
17、《17年時期譯制片的禁映問題》發表于《文藝研究》2012年10月刊。
18、《17年時期譯制片刪剪問題》發表于《電影藝術》2012年5月刊。
19、《半個世紀的生死輪回——新中國銀幕上的女性身體》發表于《北京電影學院學報》2012年4月刊。
20、《上命差遣身不由己——17年時期國產片中的女性形象》發表于《當代電影》2012年第8期。
21、《肖像中的政治——關于“十七年”時期(1949—1966)譯制片中領袖肖像畫的思考》發表于《當代電影》2011年12月刊。
22、《從游藝場到課堂——對影院空間功能的一次考古》發表于《北京電影學院學報》2011年12月刊。
23、《17年時期蘇聯譯制片放映實錄》發表于《北京電影學院學報》2011年6月刊。此文被人大復印資料《影視藝術》2011年第9期全文轉載。
24、《封面中的政治》發表于《當代電影》2009年第3期。
25、《辮子情結——關于西方電影所反映的東方學中國形象的討論》發表于《當代電影》2009年第1期。
26、《父親形象的再造與離家赴國的召喚——重讀<祖國的花朵>》發表于香港中文大學學報《二十一世紀》2008年12月號，總第一一○期。
27、《性別的建構——“十七年”時期中蘇影片中的女性形象比較》發表于《當代電影》2008年第9期。
28、《蘇聯電影在中國》發表于《電影藝術》2008年第4期。
29、《咖啡與茶的對話——重讀孫瑜》發表于《當代電影》008年第3期。
30、《世紀際遇——全球化電影格局中的新香港電影》發表于《藝術評論》2007年第7期（第二作者）；此文被收入《香港電影十年》，中國電影藝術研究中心 中國電影資料館編，中國電影出版社，2007年12月第1版。
31、《趙明：執拗綻放自己的顏色》發表于《電影藝術》2007年第6期。
32、《論當下藝術電影的邊緣化》發表于《當代電影》2007年第4期。
二、譯著
●《希特勒的女明星——納粹電影中的明星身份和女性特質》，上海人民出版社，2009年。
●《解構庫斯圖里卡：幕后筆記》，中國電影出版社，2018年。
三、譯文
1、《重繪北京地圖：多重地點性、全球化與中國電影》（作者張英進）發表于《藝術學研究》第2卷，南京大學出版社2008年12月第1版。
2、《中國電影盜版的語境：陰謀、民主，還是游戲？》（作者張英進），載于香港中文大學學報《二十一世紀》（CSSCI）2008年6月號，總第107期。
四、科研課題
◆2010年，獲批教育部人文社會科學研究青年項目《新中國譯制片史：1949-1966》，2015年出版結項專著《新中國譯制片史：1949-1966》（中國電影出版社），并入選“中國電影史工程”系列叢書。
◆2013年獲批湖北省教育廳人文社科研究項目《新世紀中國紅色動畫的發展現狀及對策研究》，2016年1月結項。
◆2016年獲批教育部人文社會科學研究青年項目《內參片與中國電影：1966-1976》，2020年10月結項。
五、獲獎情況
●2017年3月，專著《新中國譯制片史：1949—1966》在武漢市第十五屆社會科學優秀成果評選中，榮獲優秀獎。
