第五屆BETT全國商務英語翻譯大賽校園選拔賽通知
為了促進我國翻譯教育事業的發展和專業人員翻譯水平的提高,調動廣大翻譯愛好者,尤其是高等院校在校大學生提高翻譯及應用技能的積極性,為國家未來的翻譯事業和經濟建設培養和輸送具有較好翻譯基礎的青年人才,促進國際文化交流,使世界了解中國,使中國走向世界,中國城市商業網點建設管理聯合會國際商務交流與外語研究分會(簡稱:中國城商聯外研分會)將舉辦第五屆BETT全國商務英語翻譯大賽,現將校園選拔賽相關事宜通知如下:
一、組織機構
指導單位:中國城市商業網點建設管理聯合會
主辦單位:中國城商聯外研分會
承辦單位:總決賽承辦單位、五個大區賽承辦單位
協辦單位:四川省翻譯協會、山東省翻譯協會、云南省外語教育學會、云南省大學外語教學與考試指導委員會、貴州省翻譯工作者協會、《英語世界》雜志社、英文巴士、中天博信(北京)管理咨詢有限公司、武漢市千福順教育科技有限公司、賽氪網、福州譯國譯民集團有限公司
支持單位:澳門城市大學、澳門科技大學博雅學院、泰國帕納空皇家大學
二、參賽對象
全體在校本科生研究生均可報名參加。
三、參賽組織
中國城商聯外研分會聯合眾多的協辦和支持單位共同組建第五屆BETT全國商務英語翻譯大賽組委會(以下簡稱“大賽組委會”),由大賽組委會負責比賽的組織工作。
四、大賽形式
大賽設置筆譯賽和口譯賽兩個項目:
筆譯賽分為本科組、研究生組,分初賽、復賽、總決賽三個階段進行;
口譯賽分為本科組、研究生組,分初賽、復賽、大區賽及總決賽四個階段進行。
參賽人員可同時報考本組別的口譯賽和筆譯賽。
其中,校園選拔賽(初賽)安排如下:
比賽試題由大賽組委會統一安排,參賽選手自備設備參加線上考試。
(1)報名參加初賽筆譯的選手,統一參加閉卷考試,提前準備好設備(帶攝像頭的電腦,全程開啟;筆譯不支持使用手機)。試題類型包括英漢互譯的句子及篇章翻譯,比賽時長為2小時;
(2)報名參加初賽口譯的選手,提前準備好電腦或手機參賽。試題類型包括對話形式的英漢交替翻譯、英漢互譯的篇章翻譯,比賽時長約為30分鐘。
五、比賽時間
筆譯:2023年10月21日上午9:00-11:00
口譯:2023年10月21日上午11:30-12:00
六、比賽費用
初賽報名費30元/人。
七、報名方式
參賽選手掃描小程序碼,點擊“立即報名”提交參賽信息并繳費。
報名時間:即日起至2023年10月16日上午10:00
注意:
(1)參賽院校請填寫“中南民族大學”;
(2)專業請填寫學院和專業全稱,如:外語學院商務英語專業;
(3)請確保其他個人信息準確無誤。
八、獎項設置及獎勵辦法
大賽采用百分制。比賽結束后,筆譯試卷及口譯音頻均由參賽單位專業老師根據大賽評分標準評閱。評卷結束后,由“外研分會”和“BETT考試”的官網和微信公眾號公布初賽成績。
初賽表現優異的選手將獲得大賽組委會頒發的初賽榮譽證書(獲獎比例40%,分為特等獎、一等獎、二等獎、三等獎)。
九、證書申領
初賽排名前60%且成績在60分及以上的選手,即可取得復賽資格,同時可取得申領BETT“初級筆譯”或“初級口譯”證書的資格。自愿申領,申領者須向組委會提交一寸藍底彩色電子版照片和身份證正反電子版照片;申領費用由選手個人承擔。
(發布時間:2023年10月8日;文字來源:賽事組委會通知;編輯:皋峰、陳驪姍;審核:李春雷)