個人簡介
楊琍玲(1963-)女,漢族,湖北黃石市人,教授,文學(xué)碩士,主持國家民委、湖北省、中央高校社科基金項目數(shù)項,參與國家社科基金項目1項。在《中南民族大學(xué)》、《中央民族大學(xué)》等期刊上發(fā)表論文多篇。
I.研究領(lǐng)域與興趣
英語語言學(xué)、中西方文化對比研究、翻譯學(xué)。
II.求學(xué)經(jīng)歷
1980-1984湖北師范大學(xué)外語系獲英語語言文學(xué)學(xué)士學(xué)位;
1998-2000華中師范大學(xué)外國語學(xué)院獲英語語言文學(xué)碩士學(xué)位;
2015英國UCC大學(xué)外國語學(xué)院英語系研修。
III.工作經(jīng)歷
1986-今中南民族大學(xué)外國語學(xué)院英語系任教。
IV.講授課程
本科生:大學(xué)英語精讀、中西方文化雜談
研究生:翻譯理論與實踐、研究生英語精讀
博士生:博士生英語
V.主要學(xué)術(shù)成果
(一)主持項目:“少數(shù)民族典籍英譯及其人才培養(yǎng)研究”、“四次翻譯高潮對中國社會意識形態(tài)影響的研究”等。
(二)參與項目:參與文化部《中國節(jié)日志》項目的調(diào)研及編寫工作。
(三)論文“回眸與反思——翻譯效能及價值的再思考”、“教育改革視野下構(gòu)建合作性教師專業(yè)共同體的思考”、“論翻譯對意識形態(tài)的影響力”等。
VI.聯(lián)系方式
地址:湖北省武漢市洪山區(qū)民族大道182號中南民族大學(xué)外國語學(xué)院430074
E-mail:yll108@126.com