6月30日上午，《當(dāng)代外國(guó)文學(xué)》主編、南京大學(xué)教授楊金才受邀為外語(yǔ)學(xué)院作題為“國(guó)際傳播視域下當(dāng)代外國(guó)文學(xué)研究的理論反思與話語(yǔ)建構(gòu)”的學(xué)術(shù)講座。講座由外語(yǔ)學(xué)院劉永清副教授主持，外語(yǔ)學(xué)院、文傳學(xué)院師生參與學(xué)習(xí)交流。
楊教授強(qiáng)調(diào)，外國(guó)文學(xué)研究是提升國(guó)家話語(yǔ)權(quán)的關(guān)鍵支點(diǎn)。他指出，國(guó)際傳播本質(zhì)是政治立場(chǎng)與文明價(jià)值的傳遞，外語(yǔ)學(xué)科必須主動(dòng)對(duì)接“講好中國(guó)故事”這一戰(zhàn)略使命，通過(guò)提煉中華文明精神標(biāo)識(shí)，構(gòu)建展現(xiàn)“可信、可愛(ài)、可敬”中國(guó)形象的話語(yǔ)體系。針對(duì)當(dāng)前研究的生態(tài)，楊教授提出要避免脫離時(shí)代背景夸大研究意義，要突破西方理論框架束縛，要破除域外理論的生硬套用。楊教授呼吁學(xué)界應(yīng)立足中國(guó)實(shí)際，以辯證思維吸納國(guó)際成果，推動(dòng)理論本土化創(chuàng)新。他特別強(qiáng)調(diào)，構(gòu)建有中國(guó)特色的外國(guó)文學(xué)研究話語(yǔ)體系，亟需對(duì)西方思想進(jìn)行“中國(guó)化”淬煉，使其扎根中國(guó)本土土壤，在服務(wù)國(guó)家學(xué)術(shù)體系建設(shè)的進(jìn)程中煥發(fā)新生。
（講座現(xiàn)場(chǎng)圖片。 鄭玉鳳攝）
文傳學(xué)院劉為欽教授在點(diǎn)評(píng)中指出，文學(xué)理論的在地化、文學(xué)研究的內(nèi)外視角等重要議題值得我們深入思考，本次講座為國(guó)際傳播視域下的外國(guó)文學(xué)研究指明了新的方向。講座在熱烈的掌聲中圓滿結(jié)束。
專家介紹：楊金才，南京大學(xué)教授、《當(dāng)代外國(guó)文學(xué)》主編，國(guó)家級(jí)重大人才項(xiàng)目特聘教授，國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目首席專家。主要從事現(xiàn)當(dāng)代西方文論、英美文學(xué)、比較文學(xué)和英語(yǔ)國(guó)家社會(huì)與文化等領(lǐng)域的教學(xué)與研究。主持國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目、重點(diǎn)項(xiàng)目、一般項(xiàng)目、教育部人文社科規(guī)劃項(xiàng)目等多項(xiàng)，曾獲教育部高校人文社會(huì)科學(xué)研究?jī)?yōu)秀成果二等獎(jiǎng)、江蘇省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果一等獎(jiǎng)、國(guó)家級(jí)教學(xué)成果一等獎(jiǎng)和二等獎(jiǎng)、寶鋼優(yōu)秀教師獎(jiǎng)等。主要兼職包括國(guó)務(wù)院學(xué)科評(píng)議組成員、中國(guó)外國(guó)文學(xué)學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、全國(guó)美國(guó)文學(xué)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)、中美比較文化研究分會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、英語(yǔ)文學(xué)研究分會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、江蘇省外國(guó)文學(xué)學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)等。
作者：劉永清 攝影：鄭玉鳳 責(zé)編：李敏杰 審核：李春雷
